Aus einer deutschen Zeitung in den USA: Der Deutsche Correspondent vom 09.02.1858 Name: Julia Helfmann Datum: 04.02.1858 Ort: Baltimore Text: Heute Morgen erhielt der Polizeimarschall Herring einen vom Polzei-Capitain B.C. Yates unterzeichneten und Chicago, den 4. D. Mts., datirten Brief, in welchem er angiebt, ein Heizer, Namens Julius Helfman, ein Deutscher, sei auf der "Michigan-Eisenbahn" getödtet worden und habe zur Zeit seines Todes $216 besessen, die in einer Bank von Chicago deponirt seien. Ferner erwähnt der genannte Capitain in jenem Briefe, der Verunglückte habe eine Mutter, die in Baltimore wohne und hiermit benachrichtigt würde, diese Summe gegen gehörige Legitimaton im Empfang zu nehmen. Link |